Choque cultural
Estou em casa de familiares na Africa do Sul (teclado sem acentos!) e ha mil canais de bola, o que me deixa ver o futebol portugues. Os comentadores - em violacao clara daquilo que se passa em Portugal - descorrem o seguinte dialogo, enquanto analisam o plantel do Braga:
- O Braga com varios ex-jogadores do Porto.
- (tom altamente ironico) Pois, o Porto sempre gostou de emprestar jogadores...
- Especialmente a clubes do Norte!
- Sim, tem todos muito boas relacoes...
- O Braga com varios ex-jogadores do Porto.
- (tom altamente ironico) Pois, o Porto sempre gostou de emprestar jogadores...
- Especialmente a clubes do Norte!
- Sim, tem todos muito boas relacoes...